TERJEMAHAN OLEH FURUNAMA
Dia mati
Kau membunuh Alexa
Barry dan aku membunuhnya bersama-sama
Itu satu-satunya cara
Dia adalah yang terkuat
Aku membutuhkan semua kekuatan, termasuk kekuatanmu untuk membunuhnya
Aku seharusnya melindungi nyawa bukan menghilangkannya
Aku membantumu membersihkan kekacauanmu Barry. Ini semua salahmu!
Saat kau membawaku kembali kau juga membuat monster-monster ini
Kau dan penangkal petir mu
Saat kau mendapatkan kekuatanmu
Aku bukan satu-satunya yang diciptakan
Mustahil /Benarkah?
Alexa takut untuk datang kemari, namun dia mempercayaimu
Kenapa?
Karena dalam-dalam dia bisa merasakan hubungan denganmu
Hubungan yang sama seperti yang kau rasakan denganku
Tapi Force baru ini
menyatu dengan orang yang mereka pilih sebagai wajah mereka
telah mengacaukan mereka, karena tidak alami
Tapi jika kedua Force yang lain mati
Aku tidak akan membantumu membunuh lagi
Oh
Anakku yang tampan
Kau tidak punya pilihan
Karena jika tidak
mereka akan membunuh semua orang yang kau ingin lindungi
Apakah itu kemauanmu?
Lalu kumohon Barry
bantu aku
Tidak
Kau harus menolongku, sialan!
Nora hentikan
Aku akan membunuh semua Froce yang lain Barry
dengan atau tanpa bantuanmu
Lalu kau akan tahu siapa yang benar
The Flash Season 7 Episode 9 : Timeless . Terjemahan MANUAL oleh Iqbal 'Furunama' Purnama
Hari yang tidak beruntung
Pertama Frost dipenjara seumur hidup, dan sekarang Alexa sudah mati
Kita tidak bisa membiarkannya terjadi lagi
Aku harus bekerja
Aku harus mencari tahu bagaimana Nora bisa
Membunuh Dewa?
Dia bisa karena mendapatkan bantuan
Barry, dia menipumu
Tidak, dia memanipulasiku
seperti yang selalu dia lakukan selama ini
Sayang, aku tahu perasaanmu, tapi
tidak semua yang dikatakannya adalah dusta
Maksudku, ada momen dimana perkataannya terlihat nyata juga, berarti
Iris, kita tidak bisa mempercayainya lagi
Bagaimana tentang yang Nora katakan terkait kalian berdua membuat Force baru?
Maksudku, tidak ada buktinya
Yah, bagaimana kalau Nora memang mengatakan sejujurnya?
Jika memang, artinya
semua Force lahir di hari yang sama dengannya
Aku akan melihat tangkapan satelit
di malam hari kita melawan Mirror Monarch
Silahkan dan terimakasih
Oke, kau melihat tangkapan energi kinetik ini?
Aku yakin itu adalah Speedforce yang lahir di Speed Lab
Wah, itu mereka
Tiga tanda-tanda isotop yang baru
Nora benar
Kita menciptakan Force baru
Fuerza mati
Nora membunuhnya
Dia membunuh Strengthforce?
Dan sekarang dia ingin membunuh dua Force yang lain
Mungkin aku harus pergi ke San Francisco
Apa?
Foto-foto yang kuambil saat Eva menyerang diterima oleh galeri di sana
Sayang, selamat!
Yah, aku berpikir untuk membantu mereka menyiapkan pameran
Aku akan memintamu untuk datang
tapi aku tahu kau punya pekerjaan yang sempurna di STAR Labs
dan teman-teman yang luar biasa
Maksudku, kau itu anggota asli Tim Flash
Kau baik-baik saja?
Iya, iya. Aku tidak apa-apa
Ini adalah lensa pemindai isotop
benda ini bisa mendeteksi tanda-tanda keempat Force
bahkan tanda-tanda kinetik Speedforce Nora
Dan jika ada yang mendekat
benda ini akan menyala seperti gambar yang overexposed
Yang artinya, kau harus berlari ke arah berlawanan
Oke? Aku serius
Aku hanya ingin kau aman
Apakah kau yakin tidak apa-apa?
Oh, ini Barry. Aku harus kembali. Mungkin mereka sudah menemukan Nora
lebih buruk, mungkin dia kembali sendiri
Seberapa buruk itu?
Oke, apakah Nora membunuh orang lain?
Tidak, dan aku tahu cara untuk memastikannya
Oke, bagaimana?
Aku disini, ada apa?
Aku bekerja semalaman untuk mencari tahu solusinya
Oke, apa solusinya?
Kita harus menghapus Force dari kenyataan
Barry, apa maksudmu?
Aku akan kembali ke masa lalu
dan membatalkan pembuatan mereka
D:I:T:E:R:J:E:M:A:H:K:A:N :::O:::L:::E:::H::: F::U::R::U::N::A::M::A
Barry, kau berbicara tentang membuat Flashpoint yang baru
Kau tahu kau tidak bisa melakukannya
Tidak jika aku menemukan cara untuk kembali
tanpa mempengaruhi lini masa
Itu mustahil
Barry, dengar. Aku tahu kau sudah merasa terpukul karena Alexa
Tapi membatalkan pembuatan Force?
Itu melewati batas
Aku meyakinkan Alexa untuk datang kesini
Kematiannya adalah salahku
Jika kita tidak mengeluarkan Force baru ini dari Psych dan Deon
Nora akan membunuh mereka juga, jadi takdir mereka ada ditangan kita
Dengan membunuh Deon dan Psych?
Tidak, aku tidak membunuh mereka
Aku menyelamatkan nyawa mereka dari Force yang mengambil alih kehidupan mereka
Siapapun mereka sebelum itu
mereka bisa kembali seperti mereka yang biasanya
Dan bagaimana dengan Force yang lain yang terlahir malam itu?
Nora, jika kau membatalkan—
Kita hanya akan menarget Force baru
bukan Nora. Itu rencananya
Tapi jika ada yang salah Barry, kau mungkin akan kehilangan kekuatanmu
Biarkanlah hilang
Oke? Resikonya sepadan untuk membuat semua orang aman
Dan bagaimana resikonya untuk Nora?
Apakah hidupnya tidak penting sama sekali?
Nora bukan manusia, Iris
Bukan sama sekali
Dengar, jika kita membatalkan pembuatan Force, kita bisa membuat semuanya menjadi normal
Semoga saja membuatnya normal juga
Semoga?
Barry, apakah kau mendengarkan dirimu sendiri?
Iris, aku mencoba untuk menyelamatkan orang lain
Maksudku, bagaimana kau tidak mengerti kalau ini adalah cara yang benar?
Cara yang benar adalah mencoba untuk berbicara dengan Nora
Seperti kita mengalahkan Eva
Seperti kita berbicara dengan Abra Kadabra. Ini yang harus kita lakukan
Kita sudah mencoba berbicara dengannya, yang Nora lakukan hanyalah memperburuknya
Kita tidak bisa berbicara dengannya
Jelas, kalau kita tidak setuju
Iya memang
Aku harus melakukannya
Maka kau akan melakukannya tanpaku
Tunggu, kau akan mengejar Kekuatan Alam?
Iya, jika aku bisa meyakinkan Nora agar tidak membunuh Deon dan Psych
maka Barry akan mengerti kalau Nora bisa diajak berbicara
Lalu bagaimana kita menemukannya? Maksudku, dia itu Speedforce loh
Yah, jika dia menemukan kita dulu, setidaknya kita tahu dia akan datang
Astaga, kalian harus melihat ini
Kau melihat bagian terang di tengah badanmu?
Mungkin itu adalah energi kinetik
Teman-teman, ini akan terdengar gila, tapi
Memang, karena lensa pemburu setan tidak cukup aneh?
Tapi jika Barry dan aku menciptakan Force ini
bagaimana kalau ada bagian dari mereka yang berada di dalam diri kami?
Seperti kalian itu terhubung
Tunggu Iris, saat kau berada di dekat pintu
sinarnya semakin terang
Seperti ada sesuatu ke arah itu
yang membuatnya semakin terang
Bagaimana kalau /Sesuatu itu adalah Nora?
Teman-teman, kita bisa menggunakanku sebagai penunjuk arah untuk melacaknya
Benar, semakin aneh
Partikel Elemen Force?
Mereka adalah partikel yang terbuat dari Force baru
Petir yang melahirkan Speedforce
dipenuhi partikel-partikel tersebut
Sekarang, jika kita bisa mengambil sampel
dari Partikel Force yang ada di petir
kita bisa mengirimkan gelombang elektromagnetik
yang bisa mencari partikel serupa
dimanapun mereka berada bersama dengan spektrum temporal
Dan kau bisa menghapus Force baru dari kenyataan
Tidak buruk
Tapi ada sesuatu yang kecil
Bagaimana kau akan mengambil partikel-partikel itu
dari petir yang besar?
Beberapa minggu lalu, saat Barry adalah Flash pintar
dia memodifikasi Penguat Tachyon untuk menerima
foton materi gelap milik Mirror Monarch
Jadi kita tinggal mengatur Penguatnya
agar menerima Partikel Force daripada Foton
Mengatur Penguat Tachyon
dan mengirimkan gelombang elektromagnetik untuk menghapus Force nya. Jenius sekali
Maksudku, bahkan tahan salahguna
Tapi masih tidak menjelaskan bagaimana kita akan melakukannya
dan melindungi lini masa
Aku akan mencari tahu bagaimanapun. Segera, aku akan mencari tahu
Teman, aku ingin Nash Wells disini
Maksudku, dia yang memikirkan persamaan untuk mesin Speedforce buatan ini
Aku rasa dia akan menyelesaikannya dengan mudah
Modifikasi Pengumpul Pemanfaat Partikel
Aku akan kembali secepat mungkin
Baiklah, tapi kemana kau akan pergi?
Menuju orang yang bisa menolong kita
PANTAI KOTA STARLING TAHUN 2000
Oh tidak. Tess!
Ha ha! Presiden Bartlet salah minum obat
Kelihatannya tidak baik, tapi TV nya bagus.
WAH!
Allen. Allen
Kutebak ini bukan kunjungan biasa
Bukan, kami butuh bantuanmu
Yah, seberapa buruk?
Tergantung /Pada?
Tergantung jika kau bisa membantu kami melakukan hal yang mustahil
D~I~T~E~R~J~E~M~A~H~K~A~N ~~~O~~~L~~~E~~~H~~~ F~~U~~R~~U~~N~~A~~M~~A
Sayang, aku pulang
Demi deus ex machina, Timeless Wells
Waktu yang tepat /Selalu
Jadi, sepertinya ada bahaya di Kota Central
Sepertinya /Lalu marilah menyibukkan diri
Yah, apakah kau benar-benar yakin kita bisa melakukannya
tanpa mempengaruhi lini masa?
Aku yakin
Selama kalian mengikuti instruksi ku
Harrison disana saat para Force lahir
jadi jika kita menggunakan dirinya dari malam itu
sebagai suar untuk kita gunakan
Semoga saja aku bisa kembali ke waktu yang tepat
tapi juga membawa Allen bersamaku
dan dia akan mengambil partikel-partikel tersebut
Tunggu, jadi kau bisa menjelajah waktu dengan orang lain?
Seharusnya bisa
Saat Allen dan aku kembali
ke waktu yang tepat saat para Force yang berbahaya itu dibuat
17 hari yang lalu
Aku akan membuat gelembung waktu pelindung
Baik? Dari waktu itu hingga sekarang
Menyimpan hari-hari itu di lini masa ini
dan mencegah apapun untuk berubah
Yang mana juga bisa menghapus Force baru
tanpa mengubah semua kejadian yang terjadi setelah peristiwa itu
Wah, sangat aneh
Cisco, ini akan bekerja
Bagaimana dengan Iris?
Saat dia melihat semua orang aman, dia akan datang. Seharusnya
Kau tidak yakin. Aku juga saat Allen memberitahuku
tapi aku lalu memikirkan Tess
Aku memikirkan istriku, dan bagaimana masa depanku dengan Tess sudah
direnggut dariku
Lalu mukjizat ini
yang dapat membuatku hidup kembali di setiap hari
dengan Tess
Tapi hanya saja
karena aku mengambil kesempatannya
Baiklah, aku ikut
Semakin terang, kita pasti semakin dekat
Dia seharusnya disini
Mungkin salah perkiraan?
Atau mungkin karena Nora itu Speedforce
tanda-tanda isotopnya menyebar ke seluruh kota
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak tahu, tapi kita kehabisan waktu
Yah, Cisco selalu bilang
"Kau tidak akan bisa menyelesaikan masalah sampai kau menanyakan pertanyaan yang benar"
Bukankah "Kemanakah energi kinetik Nora menuntun kita?" pertanyaan yang benar?
Tidak, pertanyaan yang benar adalah
"Dimana Nora?"
Kita sudah mencoba untuk mencari Speedforce
yang seharusnya kita harus mencari orang
Jadi kemana Nora Allen akan pergi?
Ke rumah
Ayolah
Modifikasi Pemanfaatan selesai
Ayo kita mengambil partikel-partikel waktu
Sebenarnya, kau tahu? eng
Aku harus menjalankan beberapa diagnosis
di kepingan pengumpul
Aku hanya membutuhkan
Oh sial!
Hei Deon
Apa—
Apa kabar teman? /Kau beritahu aku
Sesuatu menuntunku kemari
Apakah itu kau?
Aku yakin kalau bukan— /Siapa ini?
Maaf, kau siapa?
Siapa aku? Siapa kau?
Siapa dia?
Lihat teman-teman, Semuanya baik-baik saja oke? Dengar
Barry, ini Deon
Stillforce
dan Deon, ini Barry, dia itu si—
pemilik tempat bekerja yang bagus ini
Jadi kau pemilik tanah?
Apa hubungannya denganmu?
Deon, senang bertemu denganmu
Omong-omong, kau ingat aku?
Aku bersamanya, kau memanggil kami orang-orang culun
Oh iya, si payah
Iya /Benar
Payah, lucu sekali
Siapa di pintar ini?
Harrison Wells
Aku adalah
pengunjung tempat Barry
Kau tahu? Kalian berperilaku terlalu baik
Tapi mungkin kalian berperilaku seperti itu
karena kalian takut padaku
Pertanyaannya adalah kenapa?
Tidak, kami hanya mengerjakan— Kami hanya melakukan eksperimen
Diamlah!
Sekarang
kenapa aku merasakan
kau adalah alasanku kemari
Karena memang
Dan aku minta maaf
Aku tidak bermaksud melakukannya
Jadi biarkan aku memperbaikinya
Memperbaiki? Memperbaiki?
Jadi aku adalah kesalahan?
Aku tidak mengatakannya /Tidak perlu
Aku bisa merasakannya
Kau ingin menghancurkanku
Tidak, aku ingin menyelamatkanmu
Deon, Deon
Ada tiga Force lain, orang sepertimu
Salah satu dari mereka, ingin membunuhmu
sekarang dia sudah membunuh salah satu dari kalian
Strengthforce, dan dia tidak peduli
saat orang yang menjadi wadah Force juga mati
Jadi aku harus melakukannya agar Stillforce tidak bisa menemukanmu
Inilah satu-satunya cara agar kau aman
Gak
Aku suka menjadi diriku
Aku tahu
Oh, aku tahu
Deon?
Tidak, aku paham. Aku paham
Inikah yang akan kau lakukan?
Inikah yang akan kau gunakan supaya aku tidak pernah ada?
Bukan kau, tapi Force di dalammu
Bro, aku ini Force-nya
Apakah kau tidak tahu rasanya
kalau disuruh kau tidak boleh ada disini?
Yah, aku tidak pernah minta untuk dilahirkan
Deon dengarkan aku. Lihatlah apa yang kau perbuat
Oke? Kau tidak tahu dirimu sendiri
Aku tahu
Aku adalah Dewa
Mungkin sudah waktunya kau mengetahuinya
Deon tunggu—
Waktunya pergi
Benar?
Apa yang barusan terjadi?
Mungkin temanmu Deon menghentikanku
Iya, dia melakukannya
Hei, kenapa dia pergi?
Karena aku tidak bisa menghentikannya
D—I—T—E—R—J—E—M—A—H—K—A—N ———O———L———E———H——— F——U——R——U——N——A——M——A
Deon baru saja menuakan barang ini 1'000 tahun
Seberapa buruk?
Sangat buruk
Tapi tidak putus asa, jadi
aku menemukan cara untuk membuat semacam—
Aku sedang mengerjakan kepingan pengumpul saat Deon muncul
Aku berpikir untuk menyembunyikannya hanya untuk jaga-jaga
Chester, kau itu penyelamat hidup
Untuk rompinya, aku sering membuat sesuatu dengan sampah
aku hanya membutuhkan banyak bagian pengganti dari garasiku
dan akan siap digunakan segera mungkin
Dengan sedikit bantuan, tentunya
Aku akan membantumu
Ada apa?
Mungkin Deon benar
Kita tidak bisa membatalkan pembuatan Force begitu saja
Jadi apa? Kita harus menyerah?
Pada ini? Iya kita menyerah
Bukankah itu perbuatan yang benar?
Cisco, Nora akan membunuhnya
jika kita tidak melakukan sesuatu untuk mencegahnya
Seperti dia membunuh Alexa
Karena dia tidak akan berhenti sampai semua Force
dan orang yang terhubung dengannya mati
Kenapa kau tidak mengerti kalau aku mencoba untuk menyelamatkannya?
Dia tidak ingin diselamatkan olehmu!
Dia hanya ingin kesempatan untuk menjadi dirinya sendiri
dan Iris memahaminya
Dengar, selama kita membiarkan para Force ini
mendiami tubuh Deon dan Psych, orang-orang dalam bahaya
Jika kita menunggu, akan ada orang yang mati
dalam salah satu mimpi buruk Psych
atau terbunuh oleh anomali waktu Deon
Belum lagi Nora menyatakan perang
Dia tidak peduli berapa orang yang akan dia bunuh
selama Force lain mati
Kau benar
Iya, kau itu sangat benar
dan harus ada yang kita lakukan
Dan aku tidak punya jawabannya
Yang kutahu hanyalah
ini bukan jawabannya
Kalian mengerti kan?
Aku harus membatalkan pembuatan Force ini
Seperti yang kukatakan, Aku selalu mendukung Tim Flash
Tapi Cisco ada benarnya
Harrison?
Jika membatalkan pembuatan Force ini adalah jawaban yang menurutmu benar
Aku akan membantumu
Tapi aku hanya ingin kau berpikir, benar-benar berpikir
tentang keputusan yang kau pilih
Tolong perbaiki alatnya
Semoga berhasil
Iris, kau benar
Aku mendeteksi isotop yang besar
Dimana kita?
Rumah lama Allen
Inilah tempat Barry melihat ibunya dibunuh
dimana Speedforce pergi saat dia mati
Wah, mobil tua ini terlihat Antik
Hampir terlihat baru
Pasti seorang kolektor atau semacamnya
Kau bisa menanyainya saat kita selesai, jika kita selamat
Caitlin menghubungiku karena Alexa
Jadi, ternyata
saat Iris dan aku membawa Speedforce kembali
kita juga membuat tiga Force baru
Ini adalah salah kita karena mereka berkeliaran
menyakiti orang lain, membunuh mereka
Jadi aku merasa kalau aku bertanggung jawab untuk mencegah mereka
Force ini
ku pikir mereka tidak bisa diselamatkan juga?
Mungkin semua orang akan lebih aman
jika Force ini tidak ada
Kau ingat saat Wally muncul?
Aku tidak hanya baru tahu kalau aku punya anak
Aku baru tahu kalau aku mempunyai anak yang selalu menyebabkan masalah
Tapi dia murka akan dunia ini
Pada suatu waktu
dia bilang kepadaku bahwa dia tidak ingin dilahirkan
Jadi aku mencoba
untuk mendekatinya, namun dia menjauhiku
lalu aku memberinya ruang
dan dia merasa ditinggalkan
Tidak ada orang tua yang sempurna
Tapi satu hal yang terus kulakukan
adalah mencoba
Dan lihatlah dia menjadi pria dewasa
yang kuat
baik hati, hebat
Iya, aku paham. Aku paham, tapi
Maksudku, para Force ini, mereka bukanlah anakku
Kau yakin?
Kau mengatakannya sendiri
Kau membawa mereka ke dunia ini
Dengar, aku tahu mereka sudah melakukan hal-hal yang buruk
Tapi bagaimana jika mereka bisa berubah?
Janganlah menilai anak-anakmu karena perilaku mereka sekarang
Bantulah mereka menjadi sesuatu yang mereka inginkan
saat mereka tumbuh
Jadi bimbinglah dengan kasih sayang
Setelah itu, terserah mereka
Ini ruang lama Barry
Nora?
Psych
Hai, Ibu
D/I/T/E/R/J/E/M/A/H/K/A/N ///O///L///E///H/// F//U//R//U//N//A//M//A
Esperanza jangan bunuh aku!
Mereka ada dimana-mana, kita harus mencegahnya
Psych, hentikan. Kau menyakiti mereka
Oh, mereka menyakiti diri mereka sendiri
Tentu, aku yang 'membuka tirainya'
tapi yang mereka lihat adalah pilihan mereka
Sebelum aku menunjukkanmu ketakutan terbesarmu
kenapa kau mencariku?
Aku tidak mencarimu
Memang
Kau sedang mencari Speedforce
Nora
Kenapa? Kenapa kau sangat putus asa ingin bertemu dengannya?
Apakah kau ingin melukainya?
Aku ingin berbicara dengannya agar aku bisa menolongnya
Kau yakin?
Karena aku merasakan rasa sakit yang dia berikan kepadamu
Sangatlah dalam dia mengacaukan hubunganmu, kehidupanmu
Jujur saja, penderitaan yang dia berikan sangatlah indah
Itu bukan Nora, dia kehilangan kendali sepertimu
Tapi jika kau mau, kami akan menolong kalian
Aku tidak membutuhkan bantuanmu
Lagipula aku bisa merasakan ketakutan terbesarmu:
Orang yang kau cari
Yah, keinginanmu adalah perintah untukku
Tidur nyenyak anakku sayang
Kau tidak akan berhasil
Oke, benda ini bekerja
Jadi, jika kau cukup dekat untuk mengambil partikel
kepingan ini akan menyala
Teman-teman, terimakasih banyak sudah menolongku
Pastikan tempat pengumpul proton sudah digabung-gandakan
Sudah
dan senang melihatmu
Apa yang mengubah pikiranmu?
Dengar, ini berbahaya
dan tidak terasa benar
tapi aku akan selalu membantumu
tak peduli apapun
Ches, ayo kerjakan!
Oke, Jadi, Barry
Yang kau lakukan hanyalah mendekati petir Speedforce
untuk mengumpulkan sampel dari setiap Force
Alatnya dan gelembung waktu milik Wells
seharusnya bisa menangani sisanya /Benar
Siap?
Tidak ada yang terjadi
Kau harus- /Tunggu saja
Tunggu saja
Speedforce ini tidak lagi buatan
Hebat
Kita sudah mencapai 100% kekuatan organik
Kami membutuhkanmu
Aku membutuhkanmu
Aku mengingat waktu ini, inilah permulaannya
Kita harus pergi ke atap
Kau pikir kau bisa menjadi Istri yang baik
Ibu yang baik
tapi tak akan pernah terjadi
Semua yang kau lakukan tidak setara denganku
Lagipula, bagaimana kau bisa menjadi Ibu yang baik
Jika kau tidak pernah memiliki Ibu
Aku tidak akan mendengarmu
Tidak perlu, kau sudah tahu kenyataannya
Tidak, kau tidaklah nyata
Kau tidak bisa menghindari ketakutan terbesarmu
Aku tahu kau masih disini Psych
Sangat bagus, Hm
Tidak setiap hari ada orang yang bisa merasakanku dalam mimpi buruk mereka
Aku bukan orang biasa
Kita memiliki hubungan
Aku tahu kau bisa merasakannya juga
Mungkin, tapi tak akan membantumu
Hindarilah satu mimpi buruk dan aku akan berikan lagi
karena selalu ada teror yang terbuka
Ayolah
Tapi sebelum kau memiliki kekuatanmu
Sebelum kau menjadi Force, kau adalah manusia
Aku sedang berbicara kepadanya
Aku punya teman, tim yang bisa membantumu melawan monster yang ada didalam dirimu
Kami bisa membantumu untuk mengendalikan tubuhmu
Apa yang membuatmu berpikir aku tidak bisa mengendalikannya?
Aku tahu kau tidak meminta untuk memiliki kekuatan ini
dan kau tidak harus melaluinya sendirian
Aku tahu kita tidak sedarah-daging
tapi entah kenapa
Aku-
Aku seperti orang tua
Jadi kumohon biarkan aku membantumu
Kalau begitu ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, bu
Aku membenci orang tuaku
Deteksi energi isotop mulai menurun
Force itu sekarat
Oramg-orang bodoh itu akan tahu
jika kau membuat masalah dengan Deon, kau harus menghadapinya
20 detik lagi mereka akan hilang
Barry berhasil
Baiklah
Tunggu, tunggu
Apa itu?
Mungkin itu adalah peristiwa penciptaan
Aku memiliki partikelnya
Bukankah Force-force itu seharusnya mati?
Mungkin sudah, entah dimana dan kapan
Tapi disini, sekarang mereka lahir
Apa yang kau lakukan padaku?
Aku gagal berbicara dengannya, dan sekarang kita terlambat
Bos, kita harus pergi
Allen
kau baik-baik saja?
[Janganlah menilai anakmu...]
[...karena perilaku mereka sekarang...]
[...Bantulah mereka menjadi orang...]
[...yang mereka inginkan]
Mereka hampir pergi
Lima persen
Empat
Tiga
Dua
Apa yang terjadi?
Semuanya berhenti
Lihatlah, angkanya meninggi
Seperti Force-force itu masih ada
Iris benar
Kalian semua benar
Aku...
Aku tidak bisa melakukannya
D:I:T:E:R:J:E:M:A:H:K:A:N :::O:::L:::E:::H::: F::U::R::U::N::A::M::A
Iris
Aku minta maaf
Iya, aku juga
Barry, aku eng-
Aku sudah mencari-cari Nora
aku pikir jika aku bisa berbicara dengannya
aku dapat memperbaiki keadaan
Tapi aku berakhir menemukan Psych
Kau benar
Aku tidak bisa meyakinkannya
dan mungkin akan berakhir sama dengan Nora
Aku harusnya mendengarkanmu
TIdak, aku yang seharusnya mendengarkanmu
Harrison bercerita kepadaku tentang kelahiran Force
Terdengar sangat indah
Memang
Aku tidak percaya kalau aku hampir menghapus mereka
Dan apa yang merubah pikiranmu?
Kau
Joe
Semua orang
bahkan Force itu sendiri
Aku merasakan bagaimana mereka dapat merubah masa depan
Semua hidup pelari cepat dan pahlawan yang mereka pengaruhi
Beberapa dari mereka adalah keluarga, Iris
Keluarga kita
Barry, kita tahu berbahayanya Force ini
Maksudku, jika kau tidak bisa membatalkan pembuatan mereka dan aku tidak bisa meyakinkan Psych
apa yang harus kita lakukan?
Mencobanya lagi. Kali ini bersama-sama
Joe menyadarkanku
kalau kita tidak bisa menilai Psych dan Deon karena perilaku mereka sekarang
kita harus membantu mereka agar bisa menjadi orang yang mereka inginkan
Karena itu sudah tugas orangtua
Alexa /Alexa
Ada apa?
Dia mengalami kejang, lalu duduk dan menatapku
Alexa masih hidup?
Untuk beberapa detik, tapi dia sudah mati lagi
yang mana tidak masuk akal secara medis
Bagaimana kalau kita kembali sepemikiran adalah pemicunya untuk hidup kembali?
Lalu dia akan terhubung ke Strengthforce lagi
Apakah aneh jika kita adalah penyebabnya?
Tidak
Karena kita terhubung
Dan jika kita membangunkannya kembali
Lalu kita mungkin bisa membuatnya normal kembali
Kenapa semua orang melihatku?
Dengar, aku ingin kau tinggal tapi aku sudah tahu jawabannya
Laki-laki harus pergi dimana hatinya bersandar
Hanya perlu didengarkan saja
Satu hal lagi sebelum aku pergi
Entah aku
atau para Wells sebelumnya
Aku hanya ingin kau tahu kalau kau mengajarkan kami
sebanyak yang kami ajarkan padamu
Mungkin lebih
Ya, aku tidak akan terbiasa melihatnya
Kau baik-baik saja?
Iya
Untuk pertamakalinya sejak lama
iya, aku baik-baik saja
Bagus, karena aku sudah memikirkan tentang sesuatu
dan setelah malam ini, aku harus melakukannya
Oke, aneh sekali
karena aku mau mengatakan hal yang sama padamu
Aku harus pergi dari Kota Central /Aku harus pergi dari Kota Central
Syukurlah /Kau bercanda kan?
Ya Tuhan
Sayang
Apa yang akan kau katakan kepada tim Citzen?
Apa yang akan kau katakan kepada Tim Flash?
D'I'T'E'R'J'E'M'A'H'K'A'N '''O'''L'''E'''H''' F''U''R''U''N''A''M''A
Jadi kau lah yang mengincarku?
Kau tak terlihat kuat
Kau itu siapa?
Sebuah pembalasan
D~I~T~E~R~J~E~M~A~H~K~A~N ~~~O~~~L~~~E~~~H~~~ F~~U~~R~~U~~N~~A~~M~~A
Follow Instagramku @furunama agar tahu behind the scene/WIP subtitle
— Bersambung — . Penerjemah Bahasa Indonesia //Iqbal 'Furunama' Purnama// . Instagram/furunama Twitter/furunama Reddit/u/furunama . linktr.ee/furunama . Bebas resync/revisi/memberi masukan. Ingatlah kalau penerjemah mengerjakan lebih lama daripada runtime show/film yang terkait. . — Sekian —
Business : furunama@hotmail.com
Kritik/Saran/Pesan lainnya: 0857-0776-8503
>~< Business : furunama@hotmail.com Kritik/Saran/Pesan lainnya: 0857-0776-8503